'붓다 소년'이 이렇게 말했다

붓다소년이 할로리숲에서 이와 같이 설했다. 

"지혜(다르마)만이 인류를 구원할 수 있다"

- 2007년 8월 2일, 네팔 남부 바라 지방의 할로리 숲. 약 1000명이 이 설법을 들음.

* 영어 원문은 위키피디아에 있으며, 번역은 인터넷 자료를 가져다가 내가 일부 손질했다.

살인, 폭력, 탐욕, 분노, 그리고 유혹은 인간 세상을 절박한 곳으로 내몰았습니다. 

가공할 폭풍이 인간 세상에 내려왔습니다. 그리고 이 폭풍은 세상을 파멸로 나르고 있습니다. 

이 세상을 구할 수 있는 유일한 길이 있으니, 그것은 "다르마(dharma 지식 너머 진리, 진실, 지혜)"입니다. 

사람들이 수행의 올바른 길을 걷지 않을 때, 이 절박한 세상은 확실히 파괴될 것입니다. 그러므로, 다르마의 길을 따르고, 이 메시지를 여러분의 동료들에게 전파하십시오. 

결코 장애나 분노, 그리고 불신하지 마십시오. 나는 단지 여러분에게 길을 보여주고 있습니다. 여러분은 여러분 스스로 그것을 찾아야 합니다. 

내가 무엇이 될 것인가, 내가 무엇을 할 것인가는 앞으로 드러날 것입니다. 인간의 구제, 모든 살아있는 존재의 구제, 그리고 세상의 평화는 나의 목표이자 나의 길입니다. 

단 한 순간도 길에서 벗어남이 없이 나는 이 혼돈스러운 세상을 감성의 바다에서 해방시킬 방법을 숙고하고 있으며, 우리의 분노와 유혹으로부터 벗어날 것을 생각하고 있습니다. 나는 나의 목숨과 나의 가정에 대한 애착을 영원히 버리고, 모든 살아있는 존재를 구제하기 위해 일하고 있습니다. 그러나 이 미숙한 세상에서, 나의 일생의 수련은 단지 대중의 호기심과 환대로 줄고 말았습니다.

많은 붓다들의 수련과 헌신은 세상의 개선과 행복을 지향했습니다. 그것은 필수적입니다만 그러한 수련과 헌신을 이해하기란 대단히 어렵습니다. 이 무지한 존재를 이끄는 것은 비록 쉽지만, 인간 존재는 우리가 이 불확실한 세계를 떠나 죽음의 주인과 함께 가야한다는 것을 이해하지 못합니다. 

그렇게 되면 우리의 오랜 친구와 가족에 대한 애착은 녹아서 아무것도 없게 될 것입니다. 우리는 우리가 쌓아온 부와 재산을 뒷전으로 물려야 합니다. 처음부터 나를 사랑했던 나의 어머니, 아버지, 형제들, 친척들이 모두 불행하다면, 나의 행복이 무슨 소용있겠습니까? 그러므로 모든 중생을 구출하기 위해, 나는 붓다의 마음이어야 하며, 금강의 지혜를 얻기 위해 나의 지하 동굴로부터 벗어나야만 합니다. 

이를 위해서 나는 올바른 길과 지혜를 깨달아야 합니다. 그러므로 나의 수련을 방해하지 말아주십시오. 나의 수련은 나를 나의 몸과, 영혼, 그리고 이 존재로부터 떼어내는 것입니다.

이런 상황에서, 72명의 칼리스 여신이 있을 것입니다. 다른 신들도 천둥 소리와 "탕구르"의 소리와 함께 출석할 것입니다. 그리고 모든 천상의 신들과 여신들이 뿌자(숭배)를 할 것입니다. 그러므로 내가 여러분에게 메시지를 보낼 때까지 여기 오지 마십시오. 이것을 다른 사람들에게 설명해 주십시오. 

영적인 지혜화 영적인 메시지를 전 세계에 알리십시오. 세계 평화의 메시지를 모두에게 널리 알리십시오. 올바른 길을 찾으십시오, 그러면 지혜가 여러분의 것이 될 것입니다.

Preaching in Hallori jungle

On August 2, 2007 Bomjon addressed a large crowd in Hallori jungle in Bara district of southern Nepal. The Namo Buddha Tapoban Committee, a committee that looks after the "modern Buddha", assembled the meeting. The notice about the first ever preaching by the boy was broadcast in a local FM radio station and the committee also invited people by phone. Around three thousand people gathered to listen to  Ram Bahadur Bomjom. A video[1] has also surfaced of the event. According to Upendra Lamichhane, a blogger who wrote an article and took pictures of the meeting, Bomjon's message was "The only way we can save this nation is through religion". His speech is as follows:

....................

 Murder, violence, greed, anger and temptation have made the human world a desperate place. A terrible storm has descended upon the human world, and this is carrying the world towards destruction. There is only one way to save the world and that is through dharma. When one doesn't walk the righteous path of spiritual practice, this desperate world will surely be destroyed. Therefore, follow the path of spirituality and spread this message to your fellows. Never put obstacles, anger and disbelief in the way of my meditation's mission. I am only showing you the way; you must seek it on your own. What I will be, what I will do, the coming days will reveal. Human salvation, the salvation of all living beings, and peace in the world are my goal and my path. "Namo Buddha sangaya, Namo Buddha sangaya, namo sangaya." I am contemplating on the release of this chaotic world from the ocean of emotion, on our detachment from anger and temptation, without straying from the path for even a moment, I am renouncing my own attachment to my life and my home forever, I am working to save all living beings. But in this undisciplined world, my life's practice is reduced to mere entertainment.

    The practice and devotion of many Buddhas is directed at the world's betterment and happiness. It is essential but very difficult to understand that practice and devotion. But though it is easy to lead this ignorant existence, human beings don't understand that one day we must leave this uncertain world and go with the Lord of Death. Our long attachments with friends and family will dissolve into nothingness. We have to leave behind the wealth and property we have accumulated. What's the use of my happiness, when those who have loved me from the beginning, my mother, father, brothers, relatives are all unhappy. Therefore, to rescue all sentient beings, I have to be Buddha-mind, and emerge from my underground cave to do vajra meditation. To do this I have to realize the right path and knowledge, so do not disturb my practice. My practice detaches me from my body, my soul and this existence. In this situation there will be 72 goddess Kalis. Different gods will be present, along with the sounds of thunder and of "tangur", and all the celestial gods and goddesses will be doing puja (worship). So until I have sent a message, do not come here, and please explain this to others. Spread spiritual knowledge and spiritual messages throughout the world. Spread the message of world peace to all. Seek a righteous path and wisdom will be yours.

<네팔 붓다 소년, 보리수 그늘에 앉아 잇으면 저절로 깨달을까?>