본문 바로가기

이재운 작품/태이자 우리말 사전 시리즈

 (502)
새누리당이 진박종박 그물에서 벗어나기를.... 새누리당이 진박종박 그물에서 벗어나기를....난 친문친박이 이 나라를 망치고 있다고 믿는다.- 주호영이라면 어긋난 주춧돌을 바로잡고, 쓰러진 기둥을 바로세울 수 있을 것같습니다. 낡은 우물을 퍼내 새 물이 솟도록 하고, 전각에 쌓인 흙먼지를 털어내고, 방을 쓸고닦고 정돈시킬 수 ..
일왕은 일왕일 뿐이다 글 참 비겁하게 쓴다. 그래서 일왕을 천황이라고 부르자는 건지 왜 똑바로 말을 못하고 빙빙 돌리기만 하는가. 황제란 진나라 왕 영정이 맨처음 쓴 말이다. 주나라 왕처럼 <제후를 거느린 왕>을 황제라고 고쳐부른 것이다. 유럽에서 쓰는 Emperor도 황제와 의미가 비슷하다. 그런데 일본..
증강현실, 이름 이렇게 지어서 쓰겠나? Augmented Reality 즉 AR은 특정 도구를 썼을 때 눈앞에 실제로 사물이 나타나고, 심지어 조작이 가능한 영상이미지를 가리킨다. 기존의 어리바리한 가상현실(Virtual Reality)이 한 단계 발전하여 거의 실제처럼 나타나는 것이다. 그런데 AR을 가리켜 중국에서는 擴增實境, 일본에서는 拡張現&#2..
죽은 이에 대한 낭만적인 호칭 고인(故人) 페이스북 소개글 / 저는 소설을 쓰고나서, 저도 모르게 쓴 한자어를 우리말로 바꾸는 작업을 따로 합니다. 10년만 지나도 한자어 숲에 갇혀 잘 읽히지 않는 소설은 쓰고 싶지 않습니다. 몇년 전 드라마 <구암 허준>이 방영되었는데, 원작이 <소설 동의보감>이었습니다. 1990년경에 ..
- 金 씨는 왜 '금'이 아니라 '김'으로 불릴까? - 金 씨는 왜 '금'이 아니라 '김'으로 불릴까? 金은 원래 황금을 나타낸 상형이지요. 나중에 철기가 나오면서 쇠를 뜻하기도 했고요. 여진족, 몽골족, 신라족이 모두 황금을 숭상해서 대개 金(몽골은 알탄, 칭기즈칸 일가는 황금씨족, 여진족은 나라 이름을 알탄울르스 즉 황금나라 金, 신라 ..
롯데 신격호 딸을 황녀로 부르다니... 동아일보가 운영하는 동아닷컴에 이런 기사 제목이 올라왔다. - '롯데그룹 황녀' 신영자, "내 처지가...법정서 대성통곡" 롯데그룹을 황제의 나라로 부르고, 신격호를 황제라고 부른다 치자. 웃기지만 일단 그렇게 정의하자. 그렇다고 그 황제의 딸인 신영자가 황녀가 되는 건 아니고 우리..
한자 섞어쓰자는 사람이나 한글만 쓰자는 사람이나... 아래는 오늘 본 기사 중 일부다. - 테르펜이 유용한 물질로 알려지면서, 그동안 수많은 해외 연구기관들이 이 물질을 탐색하여 동정(同定)을 하거나, 분리하는 연구를 지속적으로 수행하여 왔다. 하지만 테르펜이 만들어지는 생화학적 과정은 제대로 규명되지 못했는데, 최근 국내 연구진..
채제공 뇌문비를 보면서 <우리말>을 위로하다 어제 저녁 6시경, 내가 식중독으로 밥을 못먹고 있다는 소식을 들은 살뜰한 친구들이 전복죽을 사주겠다 하여 밖에 나가 기다리다 위의 표지판을 보았다. 채제공선생뇌문비? (영어로) 채제공의 기념비? 채제공이 그림을 그렸나? 한자 가르쳐야 우리나라가 살고, 한자 안가르치면 얼마 못..

티스토리툴바